按照流行的经济术语分类，“炒”不是一个好词汇。

　　所谓炒，即投机。温州“炒房团”、“炒煤团”，在一些人的眼中，是哄抬房价与煤价的罪魁之一。

　　如今，娘家人开始为温州“炒煤团”正名。浙江省经济技术协作办公室等公布《关于温州民营企业在山西省投资兴办煤矿有关情况的调研报告》，认为在山西投资兴办煤矿的温州民营煤矿“是一种正常的投资获利行为”，而不是投机。

　　投资与投机，一字之差，相隔天壤。不仅得到的舆论毁誉不同，政策待遇也截然相反，鼓励投资，打击投机，是我国政府一贯的方针政策。

　　投机与投资概念的混淆，使温商这些年转战全国的投资行为饱受诟病。何谓投机？长期以来没有一种固定的认识。30年前，卖几棵自家自留地里的菜就是投机，股市、汇市，一度也被指责为投机场所。现在看来，这些市场对于中国市场经济的发展功不可没。

　　从根本上来说，只要是合法投资所得，何必划分投资与投机？如果商人违法得不到追究，我们首先应该指责的是法律与政府监管部门的缺位，而不是商人群体，更不应以地域划分，对市场先行者进行“歧视”。舆论对温商“青眼有加”，反证了中国市场经济不成熟的一面。

　　温商看好中国能源产业的发展前景，投资经营煤矿，原属正常的投资行为。温州人商业嗅觉之灵，举世闻名。他们转战股票、房产、煤炭、古玩收藏，所到之处，战无不胜。这实在是令人佩服的商业品格！这一品格融合了企业家的创新精神、投资家的敏锐嗅觉与创业者的吃苦耐劳，由长期的文化积淀而成，显然值得大力推广。

　　从统计数据来看，温州商业银行与民间信贷的不良贷款之低，在国内首屈一指。可以说，市场经济已经培育了温商相对较为健全的商业品格，因而，歧视性的道德批判与行政制裁，对温商不公，对中国市场经济发展不利，实不足取。(完)